Интересно, а что сделать в этом мире сложнее всего? Наверно, признаться в чем-то неприятном самому себе. Подавляющее большинство людей не может этого сделать. А могу ли я? Любопытно.... Вроде бы да, могу. Но не всегда. Так что и да, и нет одновременно. Хочется верить, что "да" перевешивает. Нет, однозначно есть такие мысли, которые каждый упорно гонит прочь, внутрь себя, будь он даже самым беспристрастным человеком.
Перевод фика дает о себе знать - придирчиво рассматриваю каждое предложение, выискиваю недостатки и упорно их искореняю. Не так яростно и ревностно, конечно, как во время дебатов по агенту. И, кажется, от текста отдает казенщиной все меньше, ня! ^^
В комнате прохладно. Даже не верится. Спа-а-ать! ^^